feat(渲染): 实现NPC和地图层的渲染优化

重构NPC渲染逻辑，将交互高亮同步移至Render方法
为NpcAnimation添加帧激活检查以避免无效纹理刷新
为GameMapLayer添加调试覆盖层画布，优化可行区域和移动区域渲染
更新测试场景地图路径和相机控制器设置

Game/include/npc/NpcObject.h

@@ -42,6 +42,7 @@ public:
   }
 
   void Update(float deltaTime) override;
+  void Render() override;
 
 private:
   void EnsureInteractionHighlight();